The winner is...

Reunido en segunda convocatoria, por falta de quórum en la primera convocatoria, el Jurado del primer concurso fotográfico con el lema: “Marjalería, luces, sombras y picudos”, celebrado el día 25 de enero de 2013, formula las siguientes consideraciones:

    No se les oculta las dificultades en la valoración de las obras artísticas, por no haberse delimitado suficientemente las bases del concurso. Algún participante ha presentado más de una obra y se ha planteado la cuestión de si considerarlas todas, o únicamente una por autor. Al final, tras largo y prolijo debate se ha decidido, por mayoría, que no por unanimidad, valorar todas las obras presentadas.

    Tampoco hay que ignorar los posibles conflictos que puedan suscitarse como consecuencia de una obviedad inequívoca: Paris en su juicio únicamente tenía delante a tres diosas, pero en este caso contamos con la presencia de cuatro grandes maestros del arte fotográfico. Confiamos en la madurez y el buen criterio de los participantes. Esperamos y deseamos que, en este caso, “La guerre de Troie n’aura pas lieu”, Giraudoux dixit.

     Tras estas deliberaciones, se ha entrado a valorar todas y cada una de las magníficas obras que se han presentado,  lo que ha alargado y complicado excesivamente la decisión por haber posturas muy enfrentadas y, digámoslo, hasta cierto punto, excesivamente conflictivas y enconadas.

     Finalmente el Jurado, por mayoría simple, ha acordado conceder el premio del primer concurso fotográfico: “Marjalería, luces, sombras y picudos”,  a la obra titulada: “LA CASA DE RIPO-RIPO’S HOUSE” que tiene por autor al Carroza tercero.

    La decisión se ha basado en la consideración de que la obra es sugestiva y compleja, con elegantes matices visuales,  atisbos de sotobosque y atormentadas nubes. Visión suave y redonda sobre un mullido colchón marjalero,  que soporta la agresión indiscriminada del urbanismo salvaje, pero que recupera la visión de la naturaleza con un fondo atormentado de montañas y nubes,  que en su conjunto abre paso a un final de vista en la que adivinamos la mezcla y el encuentro  del Mediterráneo y la montaña. Obra que, finalmente, deja un regusto en la retina amable, sosegado y esperanzado . Fotografía, en definitiva, con un gran potencial de envejecimiento en los correspondientes archivos.

   También ha influido en la decisión del Jurado el uso adecuado que se hace del idioma de Shakespeare, que propiciará una segura, futura, proyección internacional del Concurso

Finalmente queremos descartar, de forma rotunda, que las sesudas, tranparentes y decorosas manifestaciones numéricas del concursante,  en la mañana de ayer, hayan empañado, de alguna manera la clarividencia y honestidad de este Jurado

    Enhorabuena a todos los participantes, por el elevadísimo nivel en que han situado este Primer Concurso Fotográfico:  “Marjalería, luces, sombras y picudos”.

    Contra esta debatida, trabajada y participada decisión del Jurado, no cabe apelación alguna

Meeting on second call, for lack of a quorum at the first call, the jury of the first photo contest with the theme "Marjalería, lights, shadows and red wevil", held on January 25, 2013, makes the following considerations:

They are not hiding the difficulties in assessing artistic works, not the contest have been sufficiently defined. A participant has submitted more than one work and raised the question of whether to consider them all, or only one per author. Finally, after a long and lengthy discussions it was decided, by a majority, not unanimous, assess all the entries.

Nor should we ignore the possible conflicts that may arise as a result of a clear no-brainer: Paris in front of her judgment only three goddesses, but in this case we have the presence of four great masters of photographic art. We trust the maturity and wisdom of the participants. We expect and hope that, in this case, "La guerre de Troie n'aura pas lieu", dixit Giraudoux.

Following these discussions, he entered rating each and every one of the great works that have been presented, which has long and overly complicated the decision to have very opposing positions and, let us say, to some extent, conflicting and overly bitter.

Finally, the jury, by simple majority, decides to award the prize for first photo contest : " Marjalería , lights, shadows and blunt" to the work entitled : " HOUSE RIPO - RIPO 'S HOUSE " whose author Float third .

    The decision was based on the consideration that the work is suggestive and complex with elegant visual nuances , hints of undergrowth and tormented clouds . Vision soft and round on a soft mattress marjalero , which supports the indiscriminate aggression rampant urbanization , but gets the view of nature with a troubled background of mountains and clouds, which together opens the way for a final view in which guess the mix and match of the Mediterranean and mountains. Work that eventually leaves a nice taste in the retina, peaceful and hopeful. Photography, in short, with great potential for aging in the appropriate files.

   It has also influenced the decision of the jury the appropriate use made of the language of Shakespeare , which will foster a safe , future , international projection Contest

Finally, we discard so emphatic, that the thoughtful, decent and numerical demonstrations tranparentes contestant in the morning yesterday, have tarnished somehow clairvoyance and honesty of this Jury
    

Congratulations to all the participants for the high level they have located this First Photo Contest: "Marjalería, lights, shadows and red wevil"

     Against this discussed, worked and owned Jury decision, there is some appeal